domingo, 28 de junho de 2015

Quando virei mãe

Quando virei mãe, virei viagem. Virei desdobrável. Carteira de cromos.
Virei piegas, maricas, heroína invencível das minhas rotinas.
Virei penso rápido e ligadura. Virei água na fervura.
Virei Carnaval em permanência, virei doce demência.
Quando virei mãe, virei risca, virei curva.
Virei alma plena e pessoa turva.
Virei-me do avesso, e ao contrário, virei cozinheira e virei armário.
Virei quando queria, quando podia, quando sabia e sempre, quando devia.
Quando virei mãe, virei fluorescente, mãe foguete.
Virei pediatra, curandeira, amiga e feiticeira.
Quando virei mãe, virei leoa, patroa, criatura curtida, mulher dividida.
Até virar mãe tudo me parecia direito, até ser mãe tudo parecia perfeito.
Mas quando se vira mãe, não há nem "se's" nem talvez.
Porque quando virei mãe, virei de vez.
By Isabel Saldanha for Knot

segunda-feira, 15 de junho de 2015

The Jumpsuit



Ando cada vez mais viciada em jumpsuits! São novamente uma tendência deste ano e assim que vi este numa das minhas lojas favoritas em NYC, nem pensei duas vezes. Era exatamente o modelo e a cor que procurava.
Optei por usá-los com os meus Adidas, mas com um salto também fica lindo porque é super versátil. E vocês? Qual é a vossa peça de eleição?
Obrigada pelos vossos comentários.

I've becoming addicted to jumsuits. They're back again as a trend this season and since I saw this one in one of my favourite stores in NYC, I didn't think twice. It was exactly the model and color I was looking for.
I chose to use it with my Adidas, but with some wheels it is also beautiful cause it's so versatile. What about you? What's your favourite piece of all times?
Thank you so much for your comments!

quarta-feira, 10 de junho de 2015

NYC #2


Sempre disse que devia ser obrigatório vir a NYC pelo menos de dois em dois anos (já para não dizer todos os anos) e sabem porquê? Porque assim que estou lá, quero ser uma New Yorker e não uma turista.
Adorei subir ao Empire, andar de helicópetro e sobrevoar toda a ilha, mas isso fiz tudo na primeira viagem. Podia agora aproveitar esta segunda vez em NYC para simplesmente deambular pela cidade, recordar sítios onde já tivesse estado, conhecer outros novos... E foi exatamente isso que fizémos! Andámos o dias todo sem destino, e a aproveitar o dia maravilhoso!

I've always said it should be mandatory to come to NYC at least every two years (or maybe every year) and wanna know why? Because as soon as I'm there, I want to be a New Yorker and not a tourist.
I loved climbing the Empire, the ride in the helicopter and fly over the island, but that did everything on the first trip. I could now take this second time in NYC to simply wander around town, remembering places where we already had been, meet new ones ... And that's exactly what we've made! We walked the whole day aimlessly, and enjoying the wonderful day!


Tshirt and Coat Sheinside

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'