#activewear

Desde que virei trabalhadora independente que sou tão, mas tão assim! :)
Carreguem na foto e vejam, é hilariante!

My Black Friday

Confesso que não sou muito adepta de "americanices" importadas sem razão de ser... Não percebo porque é de repente começamos a comemorar o Halloween e a fazer Black Fridays e Black Weekends e afins! Mas a verdade é que acabo sempre por comprar qualquer coisinha no Black Friday e por norma é online, para evitar as confusões.
Desta vez, nem ia aproveitar o online, ia simplesmente deixar passar, mas acabei por ir ao Spacio e entrei na Lefties e digo-vos, preconceito é muito feio! Fiquei espantada com a quantidade de peças giríssimas que tinham e a preços ótimos, mesmo sem ser com os 20% desconto do Black Friday.
Olhem só os kits que comprei para mim:

Adidas que não saem de moda

Parece que os Adidas continuam para ficar! á lá vão uns... 4/5 anos que voltaram a estar em todos os pés e parece que vieram para ficar.
Começámos com os Stand Smith, depois recuperaram os Superstar e agora (já não tão recente assim) os Gazelle.
Confesso que dos 3 modelos, os Gazelle são os meus preferidos, acho-os super femininos. São perfeitos! Dão com tudo! Dão para Inverno, Verão, calças, vestido, saias curtas ou compridas, noite, dia... Enfim! Conseguimos combinar com tudo e acima de tudo, sempre confortáveis.

YAY! Uma marca para rapazes!

Estava a ver que não! Tantos fofos, tantos folhos e não via nada para o meu bebé cheio de pinta!
até que hoje conheci esta marca e apesar de ter poucas peças, já me perdi com algumas comprinhas para o Vi.
A YAY desde, como tantas marcas, de duas mães de rapazes que queriam provar que vestir os meninos pode ser uma tarefa fácil, divertida e, acima de tudo, cheia de pinta!
Espreitem lá se não é linda a coleção:

A Rapariga no Comboio

Sim, acredito que vou conseguir voltar a ler... Ou pelo menos tentar!

Comecei com o livro que anda a berra e que toda a gente fala, e como é um thriller, acredito que será daqueles que começo a ler e não vou conseguir parar! Ou pelo menos até o Baby Vi querer papar, ou mudar a fralda, ou mimo! :)

"A Rapariga no Comboio" é a história de uma mulher que perdeu tudo e que todos os dias apanha o comboio para Londres para o trabalho. É nesta viagem que ela se sente menos mal e sonha com a vida de um casal que se cruza todos os dias. Inventa os seus nomes, a sua vida aparentemente perfeita, até que algo de estranho acontece e percebe que a vida deles está longe dessa perfeição.

The Jumpsuit

Ando cada vez mais viciada em jumpsuits! São novamente uma tendência deste ano e assim que vi este numa das minhas lojas favoritas em NYC, nem pensei duas vezes. Era exatamente o modelo e a cor que procurava.
Optei por usá-los com os meus Adidas, mas com um salto também fica lindo porque é super versátil. E vocês? Qual é a vossa peça de eleição?
Obrigada pelos vossos comentários.

I've becoming addicted to jumsuits. They're back again as a trend this season and since I saw this one in one of my favourite stores in NYC, I didn't think twice. It was exactly the model and color I was looking for.
I chose to use it with my Adidas, but with some wheels it is also beautiful cause it's so versatile. What about you? What's your favourite piece of all times?
Thank you so much for your comments!

Simple Change

Num daqueles dias de "não tenho nada para vestir!", achei que a atitude mais sensata era investigar o armário do marido. Mal sabia eu que ia encontrar exatamente a peça que andava à procura.

Assim que pus os olhos nesta camisa, roubei-a logo! Ainda por cima lembro-me perfeitamente de a termos comprado na nossa viagem a NYC, na Forever 21 Men. E vocês? Já roubaram alguma peça do armário ao lado? Contem-me tudo!

Camisa Forever 21 Men

Jeans Zara TRF

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

The Yellow Coat

Finalmente um fim de semana com o chamado "tempo de qualidade" com as minhas famílias, na qual nascemos e a que escolhemos, incluindo também os meus amigos.
Passámos os dias de um lado para o outros para conseguirmos cumprir todos os compromissos que tínhamos marcado para estes dias, mas soube tão bem...
E que tal o vosso fim de semana, como foi?

Finally we had a weekend full of "quality time" with my families, the one I was born and and one I choose, including my friends.
We spent the days from one side to the other to manage to meet all the commitments that we had scheduled for these days, but felt so good ...
How about your weekend, how was it?

Plaid Shirt

To say goodbye to the Winter, I took Baby Vi for a walk by the river. Finally the cold is about to go (hopefully) but there's always some looks that marks the season and this is one of them.
Always relaxed and with my favourite colors, black and white is always a classic.
I had such a revival with this trend of using shirts on the waist. I had enough to use it in school, don't you?
Thank you so much for your comments! Oh, and don't forget! Follow me on Instagram, which is where I end up sharing my favourite moments.

Para me despedir do Inverno, levei o Vi a passear à beira rio. Finalmente o frio está a ir embora (assim esperemos) mas há sempre alguns looks de Inverno que me marcam mais e este é um deles.
Sempre descontraído e com as minhas cores de eleição, o preto e Branco é sempre um clássico.
Tive um autêntico revival com a tendêndia das camisas à cintura. Fartei-me de usar isso na escola, vocês não?
Muito obrigada pelos vossos comentários! Ah, e não se esqueçam! Sigam-me no Instagram, que é onde acabo por partilhar mais momentos.

Safari Chic

This week I had this amazing lunch at Lx Factory with H. Since I am on maternity licence I didn't lunch with my boyfriend, how was that possible?!? But in fact I find it kind of normal since I try not to have schedules and not to set things up with tight schedules so I don't stress out about the baby's needs. But I could manage to have lunch with my boyfriend.
All my efforts to have a healthy life were blown away, but one not so healthy meal will not end all the (awesome) progress that I have made. And we had an amazing burger at Burger Factory.
I wanted so bad to try my new boots that I thought about my outfit according to it.
Increasingly I like to mix patterns and styles. Among the hat I bought on sale and one of my favorite coats from last year, I ended up creating a different look and details that I just loved see it together. What do you think?

Esta semana eu tive um ótimo almoço no Lx Factory com o H. Desde que estou licença de maternidade, ainda não tinha ido almoçar com o meu namorado, como é que isto era possível?!? Mas na verdade, acho até um pouco normal, tento não ter horários e não marcar coisas com horários muito apertados para que não me stresse com as necessidades do bebé. Mas eu consegui almoçar com meu namorado.
Todos os meus esforços para ter uma vida saudável foram desmurunados, mas uma refeição não tão saudável não vai acabar todo o progresso (impressionante) que eu tenho feito. E fomos comer um hambúrguer incrível no Burger Factory.
Eu queria tanto estrear as minhas botas novas fiz todo o meu look a pensar nelas.
Cada vez mais eu gosto de misturar padrões e estilos. Entre o chapéu que comprei em promoção e um dos meus casacos favoritos do ano passado, acabei criando um look com diferentes detalhes que simplesmente adorei ver juntos. O que acham?

The saddest day of the year... Or maybe not!

Apparently yesterday was the saddest day of the year ... It's freezing cold, Christmas bills now appearing unpaid, New Year's resolutions that begin to break ... For me it makes no sense! Our days are what we make them and every day I do my best to have a happy day and especially enjoy the little things that life gives us.
Yesterday was no exception. A simple cofee with my girlfriends in one of my favorite cafes in the city, Choupana, was enough to make my day!
So, forget about the saddest day of the year and go celebrate life, even if with little things.
Thank you for your comments!

Aparentemente ontem foi o dia mais triste do ano... É o frio de rachar que se sente até aos ossos, as contas do Natal que aparecem agora por pagar, as resoluções de ano novo que se começam a quebrar... Pois para mim isso não faz qualquer sentido! Os nossos dias são o que fazemos deles e todos os dias faço por ter um dia feliz e principalmente aproveitar as pequenas coisas que a vida nos dá.
E ontem não foi exceção. Um simples lanche com amigas num dos meus cafés favoritos da cidade, a Choupana, foi o suficiente para ter ganho o dia!
Por isso, esqueçam essa história do dia mais triste do ano e vão celebrar a vida, nem que seja com pequeninas coisas.
Muito obrigada pelos vossos comentários!

Can't wait to meet this little girl! 

Scarf XXL here

Total look Zara

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Birthday Wishlist #3

And this wonderful classic sneakers is back in the game! Remember back in school when we all have one of those for our gym classes? Guess what, Stan Smith wants to be in our feet again, and who am I to say no? :)
Thank you so much for your comments!

E estes ténis clássicos maravilhoso estão de volta! Lembram-se quando andávamos na escola, e todos nós tínhamos um par de Adidas para as nossas aulas de ginástica? Parece que o Stan Smith quer andar a passear nos nossos pés novamente, e quem sou eu para dizer que não? :)
Muito obrigado por seus comentários!

Ténis Adidas Stan Smith

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Birthday Wishlist #1

AIt's only missing 7 days for my birthday! YEY!! During this week I'm gonna show you some cool gifts that could really really make me happy, in case you wanna know! ;)

Thank you so much for your comments! 

Já só faltam sete dias para o meu aniversário! YEAH!! Durante esta semana vou-vos mostrar alguns presentes que poderiam fazer-me muito feliz, caso queiram saber! ;)

Muito obrigado por seus comentários!

Clutch Baguera

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

THE Poncho

This week, with the rain and so much cold, it was very difficult to get out of the cage, but finally we could take a walk with Baby Vi and my dear friend Mamoli (do you know her brand already? Is to die for! I just love it!)
I chose this cover that as love at first sight! For me it is THE Poncho! With a garment like this, I think you just need a very simple look to bring out the cover and its shades.
Thank you so much for your comments!

Esta semana, com a chuva e o frio, foi muito difícil sair da toca, mas finalmente conseguimos ir dar um passeio para o Baby Vi e a minha amiga Mamoli (já conhecem a marca dela? É linda de morrer! Eu adoro!)
Escolhi esta capa que fiquei apaixonada por ela desde a primeira vez que a vi! Para mim, é O Poncho! Com uma peça destas, optei por um look muito simples para fazer sobressair a capa e as suas tonalidades.
Muito obrigada pelos vossos comentários.

Jeans Zara | Blouse Forever 21| Poncho Sheinside | Shoes Zara

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Easy on Sunday

There's no better feeling than the sun in our face on a winter day. I love that mixed feeling of warm in my cold cheeks.

It's time for Baby Vi to feel the sun in his face and how blessed we are to live in Portugal, specially in beautiful Lisbon.

We went to Doca do Espanhol where all the kids were having loads of fun! I'm sure our baby, when he gets older, will love to go there and learn all that activities.

I have chosen a very easy look so I could have some fun too! Hope you like it!

How about you? How do you like to spend your weekends on the winter? Let me hear from you!

Não há sensação melhor do que o sol no nosso rosto num dia de inverno. Adoro essa sensação de quentinho da minha cara fria.

É altura do Baby Vi sentir o sol no seu rosto e como somos abençoados por viver em Portugal, especialmente na bela cidade de Lisboa.

Fomos a Doca do Espanhol, onde todas as crianças estavam a divertir-se imenso! Tenho a certeza de que o nosso filho, quando ele fica mais velho, vai gostar de ir lá e aprender todas aquelas atividades.

Eu escolhi um look muito simples para que pudesse ter um pouco de diversão também! Espero que gostem!

E vocês? Como gostam de passar os vossos fins de semana de inverno? Contem-me tudo!

Jeans and Scarf Zara | T-Shirt Bershka | Militar Coat H&M | Sneakers All Star | Sunglasses Von Zipper

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Passeio de Natal

O nosso Natal este ano, como não poderia deixar de ser, foi muito especial. Depos da noite de consoada com a família do H, no dia de Natal, foi um regresso às origens e onde sempre passei o meu Natal toda a minha infância. Era muito importante para mim este ano passar pelas minhas origens e assim foi! Lá fui eu mostrar a praia mais bonita de Portugal ao Baby V.

Não, não é Leça da Palmeira, como os Expensive Soul acreditam. É mesmo São Pedro de Moel! :)

Vestido Benetton | Casaco Zara | Botas Stradivarius | Colar Alface Badina

Baby Vi

Babygrow Pai Natal Zippy

Babygrow "Santa's Little Helper" Zara Kids

O Puerp.... Quê?!?

Talvez por ter tido uma gravidez santa ou se calhar por estar em mil e uma coisas ao mesmo tempo durante toda a gravidez (obras, operação da MINI, trabalho, etc.), acabei por só começar a tratar à séria do enxoval e de preparar tudo para a chegada do Baby Vi já estava eu de 7 meses.

Acho que foi o mais acertado, assim não exagerei nas compras, e consegui preparar-me minimamente para a chegada do meu filho.

Eu fiz curso pré parto, ginásticas pré parto, lia fóruns e blogs, recebia newsletters variadas... Preparei tudo para saber cuidar deste pequeno ser, mas esqueci-me de um pequeno pormenor, cuidar de mim também!
Por isso mesmo vou partilhar convosco algumas dicas para tornar a vossa vida um pouquinho mais fácil nos primeiros tempos, os tempos do dito "Puerpério"

DICA 1
Snacks e mais snacks
Não se esqueçam que vão acordar durante a noite pelo menos 2 vezes para dar de mamar/biberon e vai apertar a fome. Antes de irem dormir, preparem uns snacks para petiscarem durante a noite como cacahuettes, bolachas, fruta, o que vos apetecer!

DICA 2

Muita água

Se já tínhamos de beber muita água durante a gravidez, acho que agora ainda mais! Estou a dar de mamar e a pedir ao H para me dar água da garganta tão seca. Andem sempre com uma garrafinha atrás na mala do bebé e claro, também junto à mesa de cabeceira.

DICA 3

Roupa própria para amamentação

Esta foi a que mais falta me fez e recomendo vivamente que pensem sobre isto antes do vosso bebé nascer. Principalmente se nascer no inverno.

Se no verão todo o procedimento de dar de mamar resolve-se com bonitas blusas com botões à frente, no inverno todo um cenário tenebroso se apresenta.

Camisolas? Esqueçam! Vestidos? Só se tiverem botões à frente...

Para esta estação, as tendências ajudaram um pouco!

Camisas Oversize

Com um toque mais feminino, como uma mini saia e uns saltos e ficamos logo com outro ar

Ambas da Zara

Vestidos-Camisa
Basta que tenha botões à frente e já temos o problema resolvido. Com um belo casaco e uns botins e temos o look perfeito.

Stradivarius

Cardigans e Ponchos
A melhor opção para substituir as nossas queridas camisolas que terão de ficar guardadas nesta estação tão fria que estamos a enfrentar.

Ambos da Sheinside

Stradivarius

Cachecóis XXL
Quem ainda não se rendeu aos cachecóis da moda? Eu já tenho três! Desde o ano passado que adoro este acessório. Por cima de uma blusa básica, faz a vez das camisolas e ficamos mesmo quentinhas e melhor de tudo, cheias de estilo e atitude.

De várias marcas: Primark, Mango, Zara

DICA 4

Banho em versão Spa

Uma regra básica para mim é não me render ao sedentarismo e todos os dias tenho de tirar o pijama e se saio de casa ou tenho visitas é também obrigatório pôr "um pózinho" na cara.
Eu opto sempre por tomar banho quando tenho quem me olhe pelo Baby Vi, é a única forma que tenho de tomar banho sem estar em stress e ser o meu momento. Aquele que dedico só a mim.

DICA 5

Marido em versão Super Homem

Avisem já os vossos homens que vão ficar com um feitio digamos que peculiar e que vão precisar para além da ajuda deles, da paciência deles.
Eu tive muita sorte e tenho imenso apoio do H para tudo. Ele toma conta da MINI como ninguém, para ela não se sentir excluída no processo, ainda ajuda imenso na casa e também com tudo o que o Baby Vi precisa. Lucky Me! :)

DICA 6

Viver de Planos B

Não se espantem se parte (para não dizer quase tudo) do que planearam acabe por acontecer de outra forma. Então se são mães de primeira viagem como eu, o mais natural é imaginarem as coisas de uma maneira e acabam por fazer de outra completamente diferente, mas muito mais funcional.

Aceitem isso e acima de tudo, facilitem a vossa vida. Nem tudo o que lemos temos de fazer igualzinho e nem tudo como idealizámos será exatamente assim. Apenas aprendam a viver com isso e disfrutem!

Nota: todos os créditos destas dicas devem-se somente à minha linda irmã aka anjo da guarda que percebeu tudo o que eu precisava mesmo antes de eu própria perceber. Obrigada I. *