A Princess Day

I've been missed trying to find myself again in this world ... Now I am a mother, but what else? I continue to be the same woman, the same professional (and how I miss my job!), the same girlfriend ...
I do not regret a single second that I dismissed for my son, nor of all the seconds, hours, days that I will pass next to him. But today I decided it was my day. The day that I would take care of me and feel good about myself.
I did waxing, manicure, pedicure and ended with a very special home visit of my favorite barber. Yes, read well, since I met Mike in Purist Bar this summer, I began to trust him my hair and never regret it!
For me not to spend a lot os time in the barber shop with Baby Vi, Mike gave me a VIP treatment and offered to cut my hair at home. Isn't that amazing? Thanks Mike!
Now the bad news is that he says that female customers, I am the only one! Ahahah But if you want your boyfriends / husbands / lovers to be all charming and good looking, you can find Mike in Gentlemen's Barbershop, Rua Artur Ferreira da Silva 24A in Moscavide. Do not miss it!
I'll show you the final result in a next post!
How about you? What do you like to do on your Princess Day?

Tenho andado desaparecida a tentar encontrar-me novamente neste meu mundo... Agora sou mãe, mas e o resto? Continuo a ser a mesma mulher, a mesma profissional (e que saudades que eu tenho do meu trabalho!), a mesma amiga...

Não me arrependo de um único segundo que dispensei para o meu filho, nem de todos os segundos, horas, dias que irei passar ao lado dele. Mas hoje decidi que seria o meu dia. O dia em que iria cuidar de mim e sentir-me bem comigo própria.

Foi depilação, manicure, pedicure e acabei com uma visita a casa do meu barbeiro preferido. Sim, leram bem, desde que conheci o Mike no Purista este Verão, comecei a confiar-lhe o meu cabelo e nunca me arrependo!

Para facilitar a minha logística com o bebé, o Mike deu-me um tratamento VIP e disponibilizou-se para me cortar o cabelo em casa. Não é espetacular? Obrigada Mike!

Agora as más notícias é que ele diz que clientes femininas, só mesmo eu! Ahahah Mas se quiserem ter os vossos namorados/maridos/amantes todos charmosos, podem encontrar o Mike na Gentlemen's Barbershop, Rua Artur Ferreira da Silva 24A, em Moscavide. Não deixem de visitar!
Mostro-vos o resultado final no próximo post!
E vocês? O que gostam de fazer no vosso Dia de Princesa?

Birthday Wishlist #4

Bimby TM5. What else? 

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

The saddest day of the year... Or maybe not!

Apparently yesterday was the saddest day of the year ... It's freezing cold, Christmas bills now appearing unpaid, New Year's resolutions that begin to break ... For me it makes no sense! Our days are what we make them and every day I do my best to have a happy day and especially enjoy the little things that life gives us.
Yesterday was no exception. A simple cofee with my girlfriends in one of my favorite cafes in the city, Choupana, was enough to make my day!
So, forget about the saddest day of the year and go celebrate life, even if with little things.
Thank you for your comments!

Aparentemente ontem foi o dia mais triste do ano... É o frio de rachar que se sente até aos ossos, as contas do Natal que aparecem agora por pagar, as resoluções de ano novo que se começam a quebrar... Pois para mim isso não faz qualquer sentido! Os nossos dias são o que fazemos deles e todos os dias faço por ter um dia feliz e principalmente aproveitar as pequenas coisas que a vida nos dá.
E ontem não foi exceção. Um simples lanche com amigas num dos meus cafés favoritos da cidade, a Choupana, foi o suficiente para ter ganho o dia!
Por isso, esqueçam essa história do dia mais triste do ano e vão celebrar a vida, nem que seja com pequeninas coisas.
Muito obrigada pelos vossos comentários!

Can't wait to meet this little girl! 

Scarf XXL here

Total look Zara

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Birthday Wishlist #3

And this wonderful classic sneakers is back in the game! Remember back in school when we all have one of those for our gym classes? Guess what, Stan Smith wants to be in our feet again, and who am I to say no? :)
Thank you so much for your comments!

E estes ténis clássicos maravilhoso estão de volta! Lembram-se quando andávamos na escola, e todos nós tínhamos um par de Adidas para as nossas aulas de ginástica? Parece que o Stan Smith quer andar a passear nos nossos pés novamente, e quem sou eu para dizer que não? :)
Muito obrigado por seus comentários!

Ténis Adidas Stan Smith

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Birthday Wishlist #2

Yes, I know... Who needs a camera when you have an iPhone or any other smartphone? I do! I don't think that a smartphone will ever be able to replace a really good camera. And from now on with Baby Vi I have to be prepared to take a picture anytime! 

Thank you so much for your comments! 

Sim, eu sei... Quem precisa de uma máquina fotográfica quando temos um iPhone ou um outro smartphone qualquer? Eu preciso! Acho que nunca um smartphone irá conseguir substitue uma boa máquina fotográfica. E agora com o Baby Vi tenho de estar sempre pronta para disparar um flash!

Muito obrigado por seus comentários!

Máquina Fotográfica Samsung NX300

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'