quarta-feira, 1 de abril de 2015

Run Forest, Run!

Bem, estava desejosa de começar (finalmente) a correr! E cá vou eeeeuuuuuu......
Ainda hei de perceber como é que algumas mães estão impecs passado nem um mês! Isto porque o corpo demora ainda o seu tempo a ir ao lugar e não podemos exigir que todos os orgãos e músculos assim de repente voltem miraculosamente ao lugar.
Eu que assim que o Vi nasceu, achei que ia começar a correr montes e vales, tive de esperar. Comecei (e continuo) com aulas de Pilates com a minha irmã, mas a corrida teve de esperar.
Mas esta semana comecei! YEAH!

Através da app NikePlus Running estou a seguir um programa de coaching. 5km em 3 meses. Parece-me bastante razoável para quem nunca correu a sério, não acham?
Até agora estou a seguir à risca, mas ainda só vão dias. Mas espero que seja como diz o ditado: "Primeiro estranha-se, depois entranha-se!"
Sigam-me no Instagram que vou lá colocando as minhas conquistas, preciso do vosso apoio! O Verão vem aí e este ano não há desculpas para a barriga! :)




terça-feira, 24 de março de 2015

The Yellow Coat


Finalmente um fim de semana com o chamado "tempo de qualidade" com as minhas famílias, na qual nascemos e a que escolhemos, incluindo também os meus amigos.
Passámos os dias de um lado para o outros para conseguirmos cumprir todos os compromissos que tínhamos marcado para estes dias, mas soube tão bem...
E que tal o vosso fim de semana, como foi?

Finally we had a weekend full of "quality time" with my families, the one I was born and and one I choose, including my friends.
We spent the days from one side to the other to manage to meet all the commitments that we had scheduled for these days, but felt so good ...
How about your weekend, how was it?

domingo, 22 de março de 2015

Plaid Shirt


To say goodbye to the Winter, I took Baby Vi for a walk by the river. Finally the cold is about to go (hopefully) but there's always some looks that marks the season and this is one of them.
Always relaxed and with my favourite colors, black and white is always a classic.
I had such a revival with this trend of using shirts on the waist. I had enough to use it in school, don't you?
Thank you so much for your comments! Oh, and don't forget! Follow me on Instagram, which is where I end up sharing my favourite moments.

Para me despedir do Inverno, levei o Vi a passear à beira rio. Finalmente o frio está a ir embora (assim esperemos) mas há sempre alguns looks de Inverno que me marcam mais e este é um deles.
Sempre descontraído e com as minhas cores de eleição, o preto e Branco é sempre um clássico.
Tive um autêntico revival com a tendêndia das camisas à cintura. Fartei-me de usar isso na escola, vocês não?
Muito obrigada pelos vossos comentários! Ah, e não se esqueçam! Sigam-me no Instagram, que é onde acabo por partilhar mais momentos.

quinta-feira, 12 de março de 2015

Resultado Giveaway Mamoli

Meninas,
Em primeiro lugar quero pedir desculpa pelo atraso na publicação do resultado.
Queria antes de publicar, entrar em contato com a vencedora, mas ainda não tive resposta. Vou tentando!

O nosso primeiro giveaway chegou ao fim e já temos a vencedora! :)





Catarina, vai ver o teu email! Tens lá uma surpresa! :)

segunda-feira, 2 de março de 2015

Father's Day is coming



This year Father's Day will have a special taste, since it's going to be the first with Baby Vi in our lives. I can not pass up this date in blank and I'm thinking that what should I give to H and what surprises should I prepare.
I share with you some ideas for you to give to your husbands and of course your parents.

Este ano o Dia do Pai vai ter um gostinho especial, será o primeiro com o Baby Vi nas nossas vidas. Não posso deixar passar esta data em branco e já estou a pensar que presente oferecer e que surpresas preparar.
Partilho com vocês algumas ideias para também não deixarem de oferecer aos vossos maridos e claro, aos vossos pais.