Klorane, o santo milagroso

Esta semana descobri um produto novo que fiquei em êxtase! Nunca tinha experimentado e depois de ver os resultados imediatos, não descansei enquanto não adquiri um.

Na quinta-feira tive mais um desacato matinal com o meu despertador e quando dei por mim eram 9:22! Visto que entro às 9:30, foi logo motivo para começar bem o dia... Ou não!

Era dia de lavar o cabelo, lavo sempre dia sim, dia não. Rapidamente percebi que esses planos teriam de ser adiados e lá fui eu despachar-me para não chegar (ainda mais) atrasada.

Sabem aquela sensação horrorosa de cabelo sujo que só nos apetece agarrar, mas se agarramos ainda se nota mais, enfim, muito desconforto!

Para juntar à "festa" lembrei-me que nesse final de dia tinha mesmo uma verdadeira festa, um cocktail no Upscale Bar, no Epic Sana Hotel. E agora? Como é que eu vou para a festa neste estado?!?
Foi aí que a minha amiga (e também mentora nestas coisas) me apresentou um produto fantástico! Combinamos no parque de estacionamento do Hotel para ela me ajudar, e ficou tudo documentado nas câmaras de segurança do Hotel que nós achámos por bem fazer a operação, mesmo em frente a uma... (só eu!)
E vocês perguntam: mas que raio! Conta lá que produto milagroso é esse... Pronto, está bem! Eu conto...
TCHAN TCHAN TCHAN TCHAAAAAAAAANNNNNNNNN

Klorane Leite de Aveia. Spray Champô Seco Extra-Suave 150ml

Ela encheu1me o cabelo com este spray, fiquei com a cabeça toda branca... Medo! Mas depois, penteia para baixo, penteia para cima, sacode e... Impressionante! Fiquei com o cabelo lindo e maravilhoso! Literalmente pronta para a festa! 

Comprei logo o meu no skin.pt (acesso direto na barra lateral do blog) que ainda por cima estava em promoção, por 11,90€.

Portanto meninas, já sabem! Já não precisamos de passar por estes dramas matinais e podemos andar sempre com um cabelo impecável.

Nota:

Ainda bem que decidi ir à festa, porque além de ter conhecido este shampoo seco, ainda ganhei um dia na piscina do Upscale Bar do Epic Sana Hotel para duas pessoas! :D Depois conto-vos quando for lá passar o dia... Convém só que esteja sol...

Obrigada Mariana e Epic Sana Hotel pelo fantástico cocktail e pelo magnífico presente!

Um domingo diferente

Tenho orgulho nos meus amigos. O meu barbeiro de quem já vos falei aqui juntou-se a um colega e foi fazer o que ele intitulou (e muito bem) de um domingo diferente.

Pegou nas suas ferramentas de todos os dias e vagueou por Lisboa à procura de sem abrigos e dar-lhe um novo alento.

Receberam negas, pessoas apreensivas e pessoas que com um sorriso agradeceram o gesto e principalmente o facto deles dispenderem um pouco de tempo com eles.

Foi este o resultado, e estou muito orgulhosa.

E vocês o que fariam num domingo diferente? Pensem nisso e implementem!

Cliquem na imagem em cima para ver o video.

O Banho do Vi

Fomos passar o fim semana em família enquanto não parte cada um para seu lado. O destino foi Tomar e à medida que o Vi fica mais velho, eu fico menos complicada e levo cada vez menos tralhas para ir passear com ela.

Desta vez optei por não levar a banheira dele. Para quê levar a banheira quando temos um ótimo lavatório? :) São estes pequenos momentos que acabam por nos marcar e tornar um simples banho num momento de partilha em família bem divertido! :)

A Rapariga no Comboio

Sim, acredito que vou conseguir voltar a ler... Ou pelo menos tentar!

Comecei com o livro que anda a berra e que toda a gente fala, e como é um thriller, acredito que será daqueles que começo a ler e não vou conseguir parar! Ou pelo menos até o Baby Vi querer papar, ou mudar a fralda, ou mimo! :)

"A Rapariga no Comboio" é a história de uma mulher que perdeu tudo e que todos os dias apanha o comboio para Londres para o trabalho. É nesta viagem que ela se sente menos mal e sonha com a vida de um casal que se cruza todos os dias. Inventa os seus nomes, a sua vida aparentemente perfeita, até que algo de estranho acontece e percebe que a vida deles está longe dessa perfeição.

Juice of the day #1

Todos os dias (vá... quase todos!) faço um sumo de fruta e vegetais para começar o dia cheia de energia.
Muitas vezes fico sem imaginação para a conjugação dos vários ingredientes, por isso vou partilhar com vocês algumas receitas.
E vocês também já aderiram à moda dos sumos detox? Eu confesso, primeiro estranha-se, mas depois entranha-se! Começo muito melhor o meu dia.

          2 folhas de couve
          1 cenoura
          1 maçã verde
          1 ramo de hortelã

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

#GOLUFINHA

Este domingo fomos apoiar o nosso atleta Francisco Lufinha em mais uma aventura! Desafiou-se a si próprio e vai fazer a travessia desde o Cais das Colunas até Machico na Madeira.
Fomos acompanhá-lo desde o Terreiro do Paço até Belém, e depois lá seguiu ele a sua jornada.
Está neste momento com mais de 48h de mar e já bateu o seu próprio record de "Maior viagem em Kitesurf sem paragens!
Força Lufinha! Já falta muito pouco!

Desculpem a falta de fotografias da própria saída do Lufinha, mas estava a 200% a cuidar do Vi. Foi um belo Domingo!

Ink Addicted

Sempre fui uma aficcionada por tattoos, lembro me de ser uma jovem inconsciente e já só pensava que tatuagem haveria eu de fazer...
Acontece que nunca cheguei à conclusão do que queria tatuar, nada do que eu gostava me parecia que fosse eterno e nao queria fazer uma tattoo sem significado nenhum.
Até que conheci o H (mas o que é que eu fui fazer à minha vida?!? Eheheh) que também não tinha nenhuma e estava desejoso de se pintalgar todo!
Fizemos as nossas primeiras tatuagens no mesmo dia, em 2013.

Quando há um mês o H me aparece novamente pintalgado com uma tatuagem para o Vi (linda, por sinal!) fiquei cheia de inveja porque só podia fazer a minha quando o Vi não quisesse mais o meu peito.

Agora que já largou o peito há cerca de um mês achei que era a altura para fazer finalmente as minhas tattoos. Como sou poupadinha, faço logo duas que sai mais barato! Eheheh

Para mim tatuador é que nem clube, nunca se muda! Conheci o Diogo da Queen of Hearts nas primeiras tatuagens e vou continuar com ele... 

Desta vez fiz três andorinhas a simbolizar a nossa família e à medida que for aumentando, só tenho que desenhar mais uma andorinha.

A outra tatuagem foi uma que queria fazer faz tempo, o meu lema de vida. Porque a vida é feita para celebrar!

E vocês? Alguma tatuagem? Contem-me tudo!

Quando virei mãe

Quando virei mãe, virei viagem. Virei desdobrável. Carteira de cromos.
Virei piegas, maricas, heroína invencível das minhas rotinas.
Virei penso rápido e ligadura. Virei água na fervura.
Virei Carnaval em permanência, virei doce demência.
Quando virei mãe, virei risca, virei curva.
Virei alma plena e pessoa turva.
Virei-me do avesso, e ao contrário, virei cozinheira e virei armário.
Virei quando queria, quando podia, quando sabia e sempre, quando devia.
Quando virei mãe, virei fluorescente, mãe foguete.
Virei pediatra, curandeira, amiga e feiticeira.
Quando virei mãe, virei leoa, patroa, criatura curtida, mulher dividida.
Até virar mãe tudo me parecia direito, até ser mãe tudo parecia perfeito.
Mas quando se vira mãe, não há nem "se's" nem talvez.
Porque quando virei mãe, virei de vez.

By Isabel Saldanha for Knot

The Jumpsuit

Ando cada vez mais viciada em jumpsuits! São novamente uma tendência deste ano e assim que vi este numa das minhas lojas favoritas em NYC, nem pensei duas vezes. Era exatamente o modelo e a cor que procurava.
Optei por usá-los com os meus Adidas, mas com um salto também fica lindo porque é super versátil. E vocês? Qual é a vossa peça de eleição?
Obrigada pelos vossos comentários.

I've becoming addicted to jumsuits. They're back again as a trend this season and since I saw this one in one of my favourite stores in NYC, I didn't think twice. It was exactly the model and color I was looking for.
I chose to use it with my Adidas, but with some wheels it is also beautiful cause it's so versatile. What about you? What's your favourite piece of all times?
Thank you so much for your comments!

NYC #2

Sempre disse que devia ser obrigatório vir a NYC pelo menos de dois em dois anos (já para não dizer todos os anos) e sabem porquê? Porque assim que estou lá, quero ser uma New Yorker e não uma turista.

Adorei subir ao Empire, andar de helicópetro e sobrevoar toda a ilha, mas isso fiz tudo na primeira viagem. Podia agora aproveitar esta segunda vez em NYC para simplesmente deambular pela cidade, recordar sítios onde já tivesse estado, conhecer outros novos... E foi exatamente isso que fizémos! Andámos o dias todo sem destino, e a aproveitar o dia maravilhoso!

I've always said it should be mandatory to come to NYC at least every two years (or maybe every year) and wanna know why? Because as soon as I'm there, I want to be a New Yorker and not a tourist.
I loved climbing the Empire, the ride in the helicopter and fly over the island, but that did everything on the first trip. I could now take this second time in NYC to simply wander around town, remembering places where we already had been, meet new ones ... And that's exactly what we've made! We walked the whole day aimlessly, and enjoying the wonderful day!

Tshirt and Coat Sheinside

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Goodbye McDreamy...

Com uma semana de atraso, acabei de ver os últimos episódios da Grey's Anatomy. Não sei se são os últimos da série, mas para mim são.
A Meredith sem o Derek não tem sentido... Senti cada episódio desta série, como se fosse os meus amigos, a minha família... Vivi todos os dramas, identifiquei-me com alguns (não muitos, senão a minha vida seria um autêntico drama), vi algumas das minhas personagens favoritas morrerem o irem embora, mas agora sem o Derek, declaro o fim da Grey's Anatomy para mim.

Tenho alguns episódios gravados na minha cabeça como se tivesse visto no dia anterior, e já os vi há tanto tanto tempo... Saltei no sofá de tanto chorar com o atentado no hospital, o roubo do coração para o Denny, o George desesperado a explicar que debaixo daquela desfiguração era ele que ali estava, com a mão da Meredith dento de uma bomba, imaginar a Lexie sozinha na floresta, o Alex a casar-se com a Izzie, como o Richard sempre acompanhou a mulher enquanto ela teve Alzheimer... As cenas atropelam-se na minha cabeça, tal como dizem que acontece poucos segundos antes de morrermos, que as cenas da nossa vida se atropelam na nossa cabeça. E se morre o McDreamy, fico por aqui na Grey's Anatomy. Obrigada, foi muito bom enquanto durou.

Multitasking mode

Mas afinal o que somos depois de sermos mães?
Já comecei a trabalhar e tento por tudo manter a ordem e a serenidade, e é agora que percebo a verdadeiro poder das mulheres de multitasking.
Como é possível sermos tanta coisa ao mesmo tempo?

São 6:00 da manhã, eu durmo o sono dos justos e o Baby Vi acorda, com o seu bom humor matinal que eu adoro e quer brincar. Quer conversar, quer brincar. Não sou capaz de lhe negar isso, mesmo com os olhos a arder de tanto sono. Ficamos na conversa e na palhaçada, só de ouvir a gargalhada dele já sinto a minha energia a carregar e a conseguir ganhar forças para continuar na palhaçada.

8:00 começa a tocar o meu despertador e o Baby Vi fica automaticamente com sono. Junta-se ao pai que nem sequer pestanejou enquanto brincávamos e dormem os dois com o Vicente a fazer questão de lhe tocar com uma mão no ombro só para sentir a sua presença. Chegou a hora de começar a luta e levanto-me para tomar um duche e encarar mais um dia com um sorriso na cara.
Volto a colocar os saltos altos. Faz quase um ano que não usava e parece que deixei de saber usá-los, mas nós mulheres somos assim. Para além de fazermos tudo, ainda o temos de fazer em cima do salto.

Pego na mala do Vi, na minha mala, na minha lancheira, no saco do ginásio e no Vi e saímos de casa. Vamos a correr até casa da avó para deixar o Baby Vi e dar algumas instruções. Não me esqueci de nada? A sopa veio? O biberon? Ah! E a água? Está calor ou vai fazer vento? Todas as questões invadem a nossa cabeça e uma insegurança de que estamos a esquecermo-nos de algum pormenor com certeza.

Já são 9:30, tenho de fugir e deixar o task "mummy" para trás. Espera-me uma Cril inteira e ainda a A5! E se está trânsito, lá vou eu me atrasar... Mas estou acordada há tantas horas, como é que é possível?!? Lá vou eu pela estrada fora a beber o meu sumo matinal e consigo chegar a horas.

O dia passa a correr, talvez também pelas saudades que tinha de toda a algazarra e boa disposição que transborda naquele escritório. Chega a hora de almoço e lembro-me que me esqueci de tirar alguma coisa para jantarmos, tenho de ir comprar alguma coisa. Pomos a conversa em dia durante o almoço, a tradição mantém-se e trazemos todas almoço de casa.

De repente falta uma hora para sair e o dia passou a correr, o dia como "worker" Ainda há tantos taskings para desenvolver... Vou a correr buscar o Vi, já cheia de saudades daquelas bochechinhas e de abraçá-lo, mas enquanto isso penso que não liguei para tratar da creche dele, tenho de ir arranjar as unhas, como gostava de fazer umas massagens para tirar esta celulite... Vamos os dois para o ginásio, preciso de ter este momento meu, para suar, dançar, pular, fazer o que me apetecer! É no tasking "myself" que carrego baterias para o resto do dia que para mim ainda vai a meio...

Chegamos finalmente a casa e chegou a hora que eu chamo de logística. Banho, papinha, miminho e pouco depois caminha. 21:30 e o Vi está pronto para ir dormir e eu ainda com tanto por fazer.
Esganada de fome, vou preparar o nosso jantar e comer num instante antes que o sono se apodere de mim. Enquanto como faço mentalmente uma lista de tudo o que tenho para fazer ainda nessa noite. Arrumar o cozinha, preparar o saco do Vi para o dia seguinte, preparar a minha salada para o almoço e os meus snacks. Entretanto olho para a pilha de roupa para passar, respiro fundo, e lá enfrento mais uma tasking, a de "housekeeper".

Estou sempre a olhar para o relógio, para não perder a hora de dormir senão, não aguento mais um dia. Mas ainda preciso de fazer uma coisa. Parar um bocado e olhar para o H. Olho para ele e penso, como é que dantes nós ocupávamos o nosso tempo? Preciso de estar um bocadinho com ele, nem que seja sentir o seu abraço, saber que estamos no caminho certo e ser a "wife" que tu te orgulhes.

Já sem make up, estou pronta para ir dormir. Tenho de me despachar a adormecer que daqui umas 2 horas o Vi vai acordar com fome e lá estarei eu pronta para lhe dar o meu peito. Por vezes o cansaço é tanto que acabamos por adormecer os dois como que abraçados. Quando volto a acordar, volto a colocá-lo no berço. Já são 3 da manhã. Daqui a três horas o Vi vai estar com a bateria a 100% e eu sinto que a minha ainda nem saiu do vermelho.

É desta fibra que nós mulheres somos feitas, é isto que nos faz seres tão especiais e únicos. "That's why we are superwomen". E é por vocês que vou continuar.

NYC #1

Desculpem a ausência, mas desde que vim de NYC tem sido um turbilhão de coisas... O Baby Vi adoentado, o início ao trabalho e a preparação de tudo para que nada falhe! Mas vamos lá falar da nossa viagem que nos soube tãããããããoooo beeeemmmm!

A greve avançou e acabámos por optar por trocar o nosso voo para a United Airways. Foi bom pelo facto de ter a certeza quando voltava que com o Baby Vi longe, partia-me o coração. Mas confesso que a viagem em si pareceu uma eternidade, mas ao menos deu para pôr os sonos destes últimos meses em dia!

O Hotel W Times Square era espetacular, mesmo no meio da multidão e de todos aquelas luzes e movimento. Depois de pousarmos as malas quisemos logo ir sentir a cidade e estávamos na zona ideal. Como já era tarde, optámos por ficar mesmo pelo bairro.

Adivinhem a primeira loja onde entrámos assim que chegámos a NYC? Disney!!! Só vos digo, tenho medo do dia em que entre ali com o Vicente já com mais idade e me comece a pedir todos os brinquedos e máscaras e tudo o que encontrar pelo caminho!

Acabámos a noite a jantar num restaurante que começa a fazer parte dos nossos sítios preferidos da cidade. Comemos umas fantásticas "ribs" no T.G.I. Friday, que saudades que eu tinha!

Depois de mais uma voltinha foi hora de ir dormir que esta cidade não dorme, mas eu bem que preciso de descansar um bocado (e dormir uma noite inteira) para acordar bem cedo e aproveitar cada minuto desta cidade que eu adoro!

Sorry for the absence, but since I came to NYC it has been a whirlwind of things ... Baby Vi is a bit sick, I'm starting to work and preparing everything so that nothing fails! But let's talk about our journey that felt soooooo gooooooooooooooddddd!

The strike came forward and we finally choose to change our flight to the United Airways. It was good so we could be sure when we would returned and be able to hug Baby Vi again. But I confess that the trip itself seemed like an eternity, but at least I could sleep all flight.

The W Hotel Times Square was spectacular, even in the crowd and all those lights and movement. After we landed, we soon wanted to go and feel the city and we were in the ideal place. As it was late, we decided to stayby neighborhood.

Guess the first store where we entered so we came to NYC? Disney !!! I'm afraid the day I bring Vicente here and he's older and start asking me all the toys and masks and everything you find along the way!

We ended the night having dinner in a restaurant that becomes part of our favorite places in town. We eat some fantastic ribs at T.G.I. Friday, how I missed it!

After another ride was bedtime that this city does not sleep, but I well I need to rest a bit (and sleep a whole night) to wake up early and enjoy every minute of this city which I love!

Fita MAMOLI

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Caros Senhores Comandantes,

Seria pedir muito cancelarem ou pelo menos adiarem a greve?
Sim, os senhores têm o direito à greve e de reivindicar os vossos direitos, não estou de todo a pedir-vos para não o fazerem, se assim acham correto e a vossa consciência assim o dita, avançem!
Este pedido vem mesmo de uma pessoa que simplesmente queria passar 4 dias na sua cidade de sonho, sem estar com o coração nas mãos se o filho tem leitinho suficiente enquanto eu não consigo chegar perto dele e abraçá-lo. Já custa tanto deixá-lo cá, quanto mais sem saber quando consigo regressar. Esta incerteza está a dar cabo de mim...
Fica o apelo feito e vou continuar a rezar aos santinhos dos ares para que esta greve seja adiada, uns... 4 dias! Pode ser? Agradecida...

Let's have some color

Sempre fui "contra" pintar o cabelo. Nós mulheres já temos tantas obrigações mensais... Desde a manicure, pedicure, depilação... Mais uma? Nem pensar! Dizia eu...
Mas a verdade é que sinto necessidade de estar constantemente a inovar o meu look e agora que estou a deixar crescer o cabelo e que estou com um corte fantástico (obrigada, Mike!) ando a ponderar dar uma corzinha ao meu cabelo para ficar com um ar mais leve.
Pensei numa californianas bastante suaves, até porque com o cabelo curto não tenho muito espaço para grandes variações de cor, o que acham?
Alguém me sugere um profissional da cor assim espetacular? Deixem os vossos comentários e sugestões!

I have always been "against" color our hair. We women have so many have monthly obligations ... From manicure, pedicure, waxing ... One more? No way! I used to say...
But the truth is that I feel the need to constantly innovate my look and now that I'm letting my hair grow and I have a fantastic haircut (thanks, Mike!) I'm considering do some color to my hair to stay with a lighter look.
I thought a very soft Californian, because with short hair do not have much room for large variations in color, what do you think?
Someone suggests me a spectacular color professional? Leave your comments and suggestions!

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Next Stop? NYC!

Depois de uma semana horrorosa cheia de tosse e doente e com o Baby Vi também com tosse, estou "quase" boa e cheia de ânimo para começar a preparar a próxima viagem.
Vamos fazer a primeira viagem desde que fomos pais e o destino é New York City!!
Desde a primeira vez que fui à cidade que não dorme que fiquei com a sensação que deveria ser obrigatório ir lá todos os anos... Não sendo possível, se for de dois em dois anos já é maravilhoso.
Vai ser uma viagem bastante curta (isto se os senhores comandantes da TAP deixarem esta história da greve de lado, caso contrário, não sei quando volto...). Cinco dias que vão ser fantásticos para conseguir dormir uma noite completa e passear, fazer compras e preparar-me para uma nova fase da minha vida. Ser mãe e trabalhadora ao mesmo tempo. Será que me vou sair bem? Espero bem que sim!
Enquanto preparo a nossa viagem, deixo-vos com algumas fotos da primeira vez que conheci esta cidade que tanto me apaixona.
Dicas para NYC, têm? Lojas? Restaurantes? Passeios? Enfim.. Todas as dicas são bem vindas!
Enquanto estiver por lá, podem acompanhar toda a viagem através do instagram, sigam-me!

After a horrible week coughing and me and Baby Vi getting sick, I'm "almost" good and full of courage to start preparing our next trip.
We're going to make our first trip since we were parents and the destination is New York City!!
From the first time I went to the city that never sleeps that I got the feeling that it should be mandatory to go there every year ... Since it's not possible, if I go every two years is just perfect.
It will be a very short trip (if the TAP commanders stop the strike, otherwise I don't know when I'll be back ...). Five days that will be fantastic to get to sleep a full night and go all over the places, shopping and prepare for a new phase of my life. Being a mother and working at the same time. Will I do it well done? I hope so!
While preparing our trip, I leave you with some photos from the first time we went to this city that I love so much.
Any tips for NYC? Shops? Restaurants? Tours? Anyway .. Any tips are welcome!
While you're there, they can follow the entire journey through instagram, follow me!

Juices of the Week #1

Desde que o Baby Vi nasceu, que fui mudando em muitos aspetos a minha alimentação para coisas mais saudáveis e igualmente saborosas. Vou partilhar com vocês as receitas dos meus sumos diários todas as semanas para também se inspirarem a mudar o vosso estilo de vida.
Eu faço os sumos logo de manhã e tomo-os de seguida para aproveitar ao máximo todos os nutrientes.
Aconselho a lavarem logo de seguida a vossa liquidificadora não ganhar fungos e claro, ser mais simples de limpar.
São sumos para o meu bem estar e não para emagrecer ou algo do género.
Mais para a frente, tenciono fazer um detox, mas enquanto estiver a amamentar, não acho prudente.

Comecei na quarta, portanto esta semana será mais curta.
Podem também ir acompanhando no meu instagram onde vou partilhar também algumas receitas.

Um suminho por dia, não sabe o bem que lhe fazia! :)

Since Baby Vi was born, I have been changing in many aspects my food for healthier things and also tasty. I will share with you the recipes of my daily juices every week so you can be inspired to change your lifestyle too.
I make the juice in the morning and take them right away to make the most of all the nutrients.
I advise to wash immediately afterwards your blender so it doesn't get fungus and of course, be easier to clean.
Those are juices for my well-being and not to lose weight or something like that.
Some day, I intend to do a detox, but while I'm breastfeeding, I don't think it's a good idea.

I started on Wednesday, so this week will be shorter.
You can also follow me on my instagram where I will also share some recipes.
A juice a day, keps the doctor away! :)

Quarta - Bagas || Wednesday - Berries

Framboesas + Amoras + Mirtilos
Raspberries + Blackberries + Blueberries

Quinta - Abacaxi com Framboesa || Thursday - Pineapple with Raspberry

Abacaxi + Framboesas + Morangos + Goji
Pineapple + Raspberries + Strawberries + Goji

Sexta - Básico de Cenoura || Friday - Basic Carrot

Cenouras + Linhaça

Carrots + Linseed

Sábado - Cenoura com Aipo || Saturday - Carrot with Celery

Cenouras + Aipo + Gengibre + Chia

Carrots + Celery + Ginger + Chia

Domingo - Purificador de Maçã || Sunday - Apple Purifier

Maçãs + Aipo + Pepino + Beterraba
Apples + Celery + Cucumber + Beet

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Music Brings Us Together #9

Ando viciada na nova série da Fox Life desde o primeiro minuto, o EMPIRE.
Uma mistura de música, New York, relações entre eles, simplesmente A-D-O-R-O!
Então desde a semana passada que me apresentaram esta música que está no repeat no carro, nos meus treinos, em todo o lado.
Infelizmente o iTunes ainda não tem a versão com o sweet Jamal, mas a versão original é igualmente boa.
Enjoy!

I am simply addicted to the new series in Fox Life from the first minute, the EMPIRE.
A mix of music, New York City, relations between them, simply L-O-V-E!
So since last week that they showed me this song, that it's on repeat in the car, during my practice, everywhere.
Unfortunately iTunes does not have the version with the sweet Jamal, but the original version is also good.
Enjoy!

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Simple Change

Num daqueles dias de "não tenho nada para vestir!", achei que a atitude mais sensata era investigar o armário do marido. Mal sabia eu que ia encontrar exatamente a peça que andava à procura.

Assim que pus os olhos nesta camisa, roubei-a logo! Ainda por cima lembro-me perfeitamente de a termos comprado na nossa viagem a NYC, na Forever 21 Men. E vocês? Já roubaram alguma peça do armário ao lado? Contem-me tudo!

Camisa Forever 21 Men

Jeans Zara TRF

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Run Forest, Run!

Bem, estava desejosa de começar (finalmente) a correr! E cá vou eeeeuuuuuu......
Ainda hei de perceber como é que algumas mães estão impecs passado nem um mês! Isto porque o corpo demora ainda o seu tempo a ir ao lugar e não podemos exigir que todos os orgãos e músculos assim de repente voltem miraculosamente ao lugar.
Eu que assim que o Vi nasceu, achei que ia começar a correr montes e vales, tive de esperar. Comecei (e continuo) com aulas de Pilates com a minha irmã, mas a corrida teve de esperar.
Mas esta semana comecei! YEAH!

Através da app NikePlus Running estou a seguir um programa de coaching. 5km em 3 meses. Parece-me bastante razoável para quem nunca correu a sério, não acham?
Até agora estou a seguir à risca, mas ainda só vão dias. Mas espero que seja como diz o ditado: "Primeiro estranha-se, depois entranha-se!"
Sigam-me no Instagram que vou lá colocando as minhas conquistas, preciso do vosso apoio! O Verão vem aí e este ano não há desculpas para a barriga! :)

The Yellow Coat

Finalmente um fim de semana com o chamado "tempo de qualidade" com as minhas famílias, na qual nascemos e a que escolhemos, incluindo também os meus amigos.
Passámos os dias de um lado para o outros para conseguirmos cumprir todos os compromissos que tínhamos marcado para estes dias, mas soube tão bem...
E que tal o vosso fim de semana, como foi?

Finally we had a weekend full of "quality time" with my families, the one I was born and and one I choose, including my friends.
We spent the days from one side to the other to manage to meet all the commitments that we had scheduled for these days, but felt so good ...
How about your weekend, how was it?

Plaid Shirt

To say goodbye to the Winter, I took Baby Vi for a walk by the river. Finally the cold is about to go (hopefully) but there's always some looks that marks the season and this is one of them.
Always relaxed and with my favourite colors, black and white is always a classic.
I had such a revival with this trend of using shirts on the waist. I had enough to use it in school, don't you?
Thank you so much for your comments! Oh, and don't forget! Follow me on Instagram, which is where I end up sharing my favourite moments.

Para me despedir do Inverno, levei o Vi a passear à beira rio. Finalmente o frio está a ir embora (assim esperemos) mas há sempre alguns looks de Inverno que me marcam mais e este é um deles.
Sempre descontraído e com as minhas cores de eleição, o preto e Branco é sempre um clássico.
Tive um autêntico revival com a tendêndia das camisas à cintura. Fartei-me de usar isso na escola, vocês não?
Muito obrigada pelos vossos comentários! Ah, e não se esqueçam! Sigam-me no Instagram, que é onde acabo por partilhar mais momentos.

Resultado Giveaway Mamoli

Meninas,

Em primeiro lugar quero pedir desculpa pelo atraso na publicação do resultado.

Queria antes de publicar, entrar em contato com a vencedora, mas ainda não tive resposta. Vou tentando!

O nosso primeiro giveaway chegou ao fim e já temos a vencedora! :)

Catarina, vai ver o teu email! Tens lá uma surpresa! :)

Father's Day is coming

This year Father's Day will have a special taste, since it's going to be the first with Baby Vi in our lives. I can not pass up this date in blank and I'm thinking that what should I give to H and what surprises should I prepare.
I share with you some ideas for you to give to your husbands and of course your parents.

Este ano o Dia do Pai vai ter um gostinho especial, será o primeiro com o Baby Vi nas nossas vidas. Não posso deixar passar esta data em branco e já estou a pensar que presente oferecer e que surpresas preparar.
Partilho com vocês algumas ideias para também não deixarem de oferecer aos vossos maridos e claro, aos vossos pais.

Safari Chic

This week I had this amazing lunch at Lx Factory with H. Since I am on maternity licence I didn't lunch with my boyfriend, how was that possible?!? But in fact I find it kind of normal since I try not to have schedules and not to set things up with tight schedules so I don't stress out about the baby's needs. But I could manage to have lunch with my boyfriend.
All my efforts to have a healthy life were blown away, but one not so healthy meal will not end all the (awesome) progress that I have made. And we had an amazing burger at Burger Factory.
I wanted so bad to try my new boots that I thought about my outfit according to it.
Increasingly I like to mix patterns and styles. Among the hat I bought on sale and one of my favorite coats from last year, I ended up creating a different look and details that I just loved see it together. What do you think?

Esta semana eu tive um ótimo almoço no Lx Factory com o H. Desde que estou licença de maternidade, ainda não tinha ido almoçar com o meu namorado, como é que isto era possível?!? Mas na verdade, acho até um pouco normal, tento não ter horários e não marcar coisas com horários muito apertados para que não me stresse com as necessidades do bebé. Mas eu consegui almoçar com meu namorado.
Todos os meus esforços para ter uma vida saudável foram desmurunados, mas uma refeição não tão saudável não vai acabar todo o progresso (impressionante) que eu tenho feito. E fomos comer um hambúrguer incrível no Burger Factory.
Eu queria tanto estrear as minhas botas novas fiz todo o meu look a pensar nelas.
Cada vez mais eu gosto de misturar padrões e estilos. Entre o chapéu que comprei em promoção e um dos meus casacos favoritos do ano passado, acabei criando um look com diferentes detalhes que simplesmente adorei ver juntos. O que acham?

A Princess Day

I've been missed trying to find myself again in this world ... Now I am a mother, but what else? I continue to be the same woman, the same professional (and how I miss my job!), the same girlfriend ...
I do not regret a single second that I dismissed for my son, nor of all the seconds, hours, days that I will pass next to him. But today I decided it was my day. The day that I would take care of me and feel good about myself.
I did waxing, manicure, pedicure and ended with a very special home visit of my favorite barber. Yes, read well, since I met Mike in Purist Bar this summer, I began to trust him my hair and never regret it!
For me not to spend a lot os time in the barber shop with Baby Vi, Mike gave me a VIP treatment and offered to cut my hair at home. Isn't that amazing? Thanks Mike!
Now the bad news is that he says that female customers, I am the only one! Ahahah But if you want your boyfriends / husbands / lovers to be all charming and good looking, you can find Mike in Gentlemen's Barbershop, Rua Artur Ferreira da Silva 24A in Moscavide. Do not miss it!
I'll show you the final result in a next post!
How about you? What do you like to do on your Princess Day?

Tenho andado desaparecida a tentar encontrar-me novamente neste meu mundo... Agora sou mãe, mas e o resto? Continuo a ser a mesma mulher, a mesma profissional (e que saudades que eu tenho do meu trabalho!), a mesma amiga...

Não me arrependo de um único segundo que dispensei para o meu filho, nem de todos os segundos, horas, dias que irei passar ao lado dele. Mas hoje decidi que seria o meu dia. O dia em que iria cuidar de mim e sentir-me bem comigo própria.

Foi depilação, manicure, pedicure e acabei com uma visita a casa do meu barbeiro preferido. Sim, leram bem, desde que conheci o Mike no Purista este Verão, comecei a confiar-lhe o meu cabelo e nunca me arrependo!

Para facilitar a minha logística com o bebé, o Mike deu-me um tratamento VIP e disponibilizou-se para me cortar o cabelo em casa. Não é espetacular? Obrigada Mike!

Agora as más notícias é que ele diz que clientes femininas, só mesmo eu! Ahahah Mas se quiserem ter os vossos namorados/maridos/amantes todos charmosos, podem encontrar o Mike na Gentlemen's Barbershop, Rua Artur Ferreira da Silva 24A, em Moscavide. Não deixem de visitar!
Mostro-vos o resultado final no próximo post!
E vocês? O que gostam de fazer no vosso Dia de Princesa?

Birthday Wishlist #4

Bimby TM5. What else? 

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

The saddest day of the year... Or maybe not!

Apparently yesterday was the saddest day of the year ... It's freezing cold, Christmas bills now appearing unpaid, New Year's resolutions that begin to break ... For me it makes no sense! Our days are what we make them and every day I do my best to have a happy day and especially enjoy the little things that life gives us.
Yesterday was no exception. A simple cofee with my girlfriends in one of my favorite cafes in the city, Choupana, was enough to make my day!
So, forget about the saddest day of the year and go celebrate life, even if with little things.
Thank you for your comments!

Aparentemente ontem foi o dia mais triste do ano... É o frio de rachar que se sente até aos ossos, as contas do Natal que aparecem agora por pagar, as resoluções de ano novo que se começam a quebrar... Pois para mim isso não faz qualquer sentido! Os nossos dias são o que fazemos deles e todos os dias faço por ter um dia feliz e principalmente aproveitar as pequenas coisas que a vida nos dá.
E ontem não foi exceção. Um simples lanche com amigas num dos meus cafés favoritos da cidade, a Choupana, foi o suficiente para ter ganho o dia!
Por isso, esqueçam essa história do dia mais triste do ano e vão celebrar a vida, nem que seja com pequeninas coisas.
Muito obrigada pelos vossos comentários!

Can't wait to meet this little girl! 

Scarf XXL here

Total look Zara

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'

Birthday Wishlist #3

And this wonderful classic sneakers is back in the game! Remember back in school when we all have one of those for our gym classes? Guess what, Stan Smith wants to be in our feet again, and who am I to say no? :)
Thank you so much for your comments!

E estes ténis clássicos maravilhoso estão de volta! Lembram-se quando andávamos na escola, e todos nós tínhamos um par de Adidas para as nossas aulas de ginástica? Parece que o Stan Smith quer andar a passear nos nossos pés novamente, e quem sou eu para dizer que não? :)
Muito obrigado por seus comentários!

Ténis Adidas Stan Smith

Follow me: Instagram | Facebook | Bloglovin'